プレスリリース
MPG、ALG & Associatesとの戦略的提携を結び、ASEANにおける日本企業向け法務サービスを強化
タイ・バンコク — 2025年4月4日
法務、税務、監査、ビジネスアドバイザリーサービスを提供するASEAN地域におけるリーディングファームグループMahanakorn Partners Group（MPG）は、東京に本社を構える弁護士法人ALG＆AssociatesのバンコクオフィスALG & Associates（タイ）株式会社との戦略的提携を発表しました。 この提携は、タイ及び東南アジア全体で事業を展開する日本企業の増加するニーズに応えるため、両社の事業を強化する重要な一歩となります。
MPGは、25年以上の歴史を持ち、信頼される法務及びプロフェッショナルサービス企業として、深い専門知識と卓越した評価を確立しています。 同社は、タイのほぼすべての大使館や商工会議所から推奨されており、タイ、ヨーロッパ、北米、アジア太平洋地域からの経験豊富な専門家のチームを擁し、世界中のクライアントに法務、税務、戦略的アドバイザリーサービスを提供しています。
ALG & Associates（タイ）株式会社は、この提携に日本の法的知見と文化的理解を提供します。 15年以上のタイでの法務及び税務経験を持つ日本人弁護士が運営しており、日本クライアントとASEAN法務市場のギャップを橋渡しするのに最適な立場にあります。 この提携により、ALGの文化的・言語的な流暢さとMPGの広範なインフラ及び地域的な影響力を融合させることができます。
「この提携は、タイおよびASEAN地域における日本企業と投資家に対して、カスタマイズされた世界クラスの法務税務ソリューションを提供するという私たちのコミットメントを強化するものです」と、MPGの会長兼マネージングパートナーであるルカ・ベルナルディネッティは述べています。 「私たちの運営能力と深い市場経験に、ALGの日本企業や事業に関する文化的洞察と法務税務専門知識を加えることで、日本企業がASEAN市場での事業展開の各段階をサポートする独自の立場を確立しています。」
この提携により、両社は共同で、外国直接投資、企業構造、規制遵守、M&A、不動産、税務問題、紛争解決など、ASEAN市場で成功を目指す日本企業向けに包括的な法務・アドバイザリーサービスを提供することができます。
このパートナーシップは、MPGの戦略的ビジョンを具現化したものであり、グローバルな協力関係を促進し、各地域に根差した専門家を通じて、クライアントに対する価値提案を深めるものです。
メディアのお問い合わせ先 [email protected]
PRESS RELEASE
MPG Forms Strategic Alliance with ALG & Associates to Strengthen Legal Services for Japanese Businesses in ASEAN
Bangkok, Thailand — 4th of April, 2025
Mahanakorn Partners Group (MPG), a leading multidisciplinary law, tax, audit, and business advisory firm in ASEAN, is proud to announce a strategic alliance with ALG & Associates (Thailand) Co., Ltd., the Bangkok office of Tokyo-based ALG & Associates Legal Professional Corporation. This partnership marks a significant milestone in the expansion of both firms’ capabilities to serve the growing needs of Japanese corporations operating in Thailand and across Southeast Asia.
With a legacy of over 25 years, MPG has established itself as a trusted legal and professional services firm with deep-rooted expertise and an exceptional reputation. The firm is consistently recommended by nearly all embassies and chambers of commerce in Thailand and is known for its team of seasoned professionals from Thailand, Europe, North America, and the Asia Pacific. MPG brings unparalleled depth in legal, tax, and strategic advisory services to a diverse portfolio of global clients.
ALG & Associates (Thailand) Co., Ltd. brings to the alliance a strong foundation of Japanese legal acumen and cultural understanding. Managed by a Japanese attorney with over 15 years of legal and Tax experience in Thailand, the firm is well-positioned to bridge the gap between Japanese clients and the ASEAN legal landscape. The collaboration is designed to combine ALG’s cultural and linguistic fluency with MPG’s comprehensive infrastructure and regional reach.
“This alliance strengthens our commitment to delivering tailored, world-class legal solutions to Japanese corporations and investors in Thailand and the wider ASEAN region,” said Luca Bernardinetti, Chairman and Managing Partner of MPG. “By combining our operational capacity and deep market experience with ALG’s cultural insight and legal and tax expertise for Japanese businesses, we are uniquely positioned to support Japanese businesses at every stage of their regional operations.”
The alliance will enable the two firms to jointly deliver a full suite of legal and advisory services—ranging from foreign direct investment, corporate structuring, regulatory compliance, M&A, real estate, tax issues and dispute resolution—to Japanese clients seeking success in ASEAN markets.
This partnership exemplifies MPG’s strategic vision to foster global collaborations and deepen its value proposition to clients through culturally aligned and jurisdiction-specific expertise.
For media inquiries or more information about our services, please contact: [email protected]