Bekanntmachung der Königlich Thailändischen Regierung Nr. 26/2020, 24. März 2020 – Phase 2
Die thailändische Regierung kündigte die zweite Phase gemeinsamer Maßnahmen zur Linderung der direkten und indirekten Auswirkungen des Coronavirus (COVID-19) auf die thailändische Wirtschaft an. Der Anstieg der Zahl der Infizierten in Thailand und die Depression der Wirtschaft haben die Regierung dazu veranlasst, Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um die Verbreitung von COVID-19 einzudämmen. Die Maßnahmen wurden von Somkid Jatusripitak, dem stellvertretenden Premierminister, zusammen mit Prasong Poonthanes, dem stellvertretenden Sekretär des Finanzministeriums, Lavan Saengsanit, dem Direktor des Amtes für Finanzpolitik, und Akeniti Nitithanpraphas, dem Generaldirektor der Steuerbehörde, angekündigt. Dazu gehören unter anderem die vorübergehende Schließung von Einkaufszentren, die Aussetzung verschiedener öffentlicher Dienstleistungen in Bangkok und den umliegenden Provinzen sowie die Einstellung von Aktivitäten wie Sportveranstaltungen, Unterhaltungsveranstaltungen, Schulungsseminare und Messen. Zuvor hatte der Ministerrat am 17. März 2020 eine Resolution verabschiedet, in der erklärt wurde, dass die zuständigen Regierungsbehörden, darunter das Finanzministerium (Ministry of Finance, MoF), Ad-hoc-Rechtsmittel zur Linderung der wirtschaftlichen Auswirkungen der COVID-19-Epidemie auf die thailändische Wirtschaft bereitstellen.
Das MoF hat dringende Maßnahmen zur Unterstützung von Thailändern sowie von in Thailand lebenden Ausländern erlassen. Die Maßnahmen zielen insbesondere darauf ab, die negativen wirtschaftlichen Auswirkungen der Pandemie abzuschwächen und die allgemeine Marktliquidität zu erhöhen, was es den Unternehmern ermöglichen würde, anhaltende wirtschaftliche Schwierigkeiten zu überwinden.
1. Maßnahmen und Hilfsmittel für Angestellte, befristet Beschäftigte und Selbständige, die nicht dem System der sozialen Sicherheit angehören und die von der COVID-19-Epidemie betroffen sind, bestehend aus den folgenden 8 Initiativen:
1.1 Einkommensausgleichsmaßnahmen zur Entlastung von Arbeitnehmern mit unbefristeten und befristeten Verträgen sowie von Selbständigen, die nicht dem Sozialversicherungssystem angehören, oder anderen vom COVID-19 betroffenen Personen. Diese Maßnahmen werden die Zielgruppen unterstützen, die von der Aussetzung der Einrichtungen betroffen sind, bei denen die Gefahr einer Verbreitung des Virus besteht. Dazu gehören überfüllte Umgebungen wie Box- und Sportstadien, Kneipen, Vergnügungsstätten, Theater, Bäder und Fitnessstudios, um nur einige zu nennen. Die Maßnahmen werden thailändischen Staatsangehörigen zugutekommen, die zum Zeitpunkt der Registrierung 18 Jahre und älter sind und deren Einkommen nicht die Steuerzahlungsschwelle erreicht. Ausgeschlossen sind Versicherte nach Abschnitt 33 und diejenigen, die die Voraussetzungen für den Bezug von Arbeitslosengeld vom Sozialversicherungsamt erfüllen. Die oben genannten Personen werden jedoch nicht die derzeitigen und pensionierten Regierungsbeamten und Landwirte (die bereits andere Formen der Unterstützung von der Regierung erhalten) einschließen. Die Krung Thai Bank Public Company Limited wird diese Maßnahme umsetzen. Ziel ist es, 3 Millionen Menschen durch einen monatlichen Zuschuss von 5.000 Baht pro Person und Monat über einen Zeitraum von 3 Monaten zu unterstützen. Dies wird durch die Überprüfung der Anspruchskriterien geschehen, und die Gelder werden über elektronische Systeme wie PromptPay per ID-Kartennummer, Überweisungen auf Bankkonten und elektronische Brieftaschen überwiesen. Das Finanzministerium wird Richtlinien für die Beantragung von Hilfe bereitstellen.
1.2 Kredit für Ausgabenprogramme für vom COVID-19-Virus betroffene Selbständige (Notfallkredit). Dieses Darlehen zielt auf die Verbesserung der Lebensbedingungen aller Selbständigen ohne ein stabiles Einkommen, derjenigen, die aufgrund der Auswirkungen des Virus arbeitslos sind, und der Landwirte ohne ein regelmäßiges Einkommen, wie z.B. Landarbeiter, Hausierer, Taxifahrer und Reiseleiter, ab. Die Staatssparkasse und die Bank für Landwirtschaft und landwirtschaftliche Genossenschaften (BAAC) unterstützten eine Kreditlinie von insgesamt 40 Milliarden Baht (20 Milliarden Baht von der Staatssparkasse und 20 Milliarden Baht von der BAAC). Die Obergrenze pro Kredit sollte 10.000 Baht nicht überschreiten, mit einem festen Zinssatz von höchstens 0,10% pro Monat, einer Kreditlaufzeit von nicht mehr als 30 Monaten und ohne Rückzahlung von Kapital und Zinsen für 6 Monate. Darlehensanträge werden bis zum 30. Dezember 2020 angenommen.
1.3 Kredit-Darlehensfazilität für Ausgaben für Angestellte, die vom COVID-19-Virus betroffen sind (Sonderkredit-Darlehen). Dabei kann es sich entweder um ein gesichertes oder ungesichertes Darlehen zur Erhöhung der Liquidität für Angestellte im tertiären Sektor handeln, z.B. in der Tourismus- oder Dienstleistungsbranche, die vom COVID-19-Virus betroffen sind, was zu Arbeitslosigkeit, Gehaltskürzungen, unbezahltem Urlaub usw. führt. Die Staatssparkasse wird Kreditlinien in Höhe von 20 Milliarden Baht mit einem Kreditlimit von höchstens 50.000 Baht und einem festen Zinssatz von höchstens 0,35% pro Monat für einen Zeitraum von höchstens 36 Monaten ausgeben. Die Anträge werden bis zum 30. Dezember 2020 angenommen.
1.4 Zinsgünstige Darlehensfazilität für das Ministerium für soziale Entwicklung und Wohlfahrt zur Unterstützung von Personen mit niedrigem Einkommen, die direkt und indirekt vom COVID-19-Ausbruch betroffen sind. Die staatliche Sparkasse wird dem Ministerium für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit, Abteilung für soziale Entwicklung und Wohlfahrt, ein zinsgünstiges Darlehen von zwei Millionen Baht zur Verfügung stellen. Der Zinssatz wird 0,10% pro Jahr betragen, und das Ministerium für soziale Entwicklung und Wohlfahrt wird für einen Zeitraum von 24 Monaten einen Zinssatz von höchstens 0,125% pro Monat erheben.
1.5 Maßnahmen zur Wissenserweiterung. Es werden Schulungskurse in Betracht gezogen, um die beruflichen Fähigkeiten und das Wissen der von der COVID-19-Epidemie Betroffenen sowie aller anderen interessierten Personen zu verbessern. Dazu gehört auch die Schaffung eines Programms zur sozialen Verantwortung von Unternehmen (Corporate Social Responsibility, CSR).
1.6 Maßnahmen zum Aufschub der persönlichen Einkommenssteuerzahlungen. Die Zahlung der persönlichen Einkommenssteuer wird von der ursprünglichen Frist vom 30. Juni 2020 auf den 31. August 2020 verschoben. Dies wird die Belastung der Personen, die persönliche Einkommenssteuern zahlen müssen, verringern.
1.7 Maßnahmen zur Aufhebung der Abzugsgrenze für Krankenversicherungsprämien. Die Abzugsschwelle für Krankenversicherungsprämien wird von 15.000 Baht auf 25.000 Baht angehoben, die zusammen mit den Abzügen von Lebensversicherungsprämien und Lebensrettungseinlagen ab dem Steuerjahr 2020 100.000 Baht nicht überschreiten dürfen.
1.8 Befreiung von der persönlichen Einkommenssteuer als Entschädigung für Personal, das dem Risiko der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz ausgesetzt ist. Die Befreiung von der persönlichen Einkommenssteuer dient als Entschädigung für (1) diejenigen, die in der Überwachung, Untersuchung, Prävention, Kontrolle und Behandlung von Patienten mit dem COVID-19-Virus arbeiten, und (2) Berater und Spezialisten des öffentlichen Gesundheitswesens, die sich mit dem COVID-19-Virus befassen.
2. Maßnahmen und Hilfsmittel für Unternehmer, bestehend aus den folgenden 7 Initiativen:
2.1 Einführung eines Darlehensprogramms zur Unterstützung von Kleinunternehmern, um die Liquidität der Unternehmen zu erhöhen und die Belastung der Geschäftsausgaben für die vom COVID-19-Ausbruch betroffenen Kleinunternehmer zu erleichtern. Dazu gehören Gastgewerbe- und Transportunternehmen (Reisebusse, Busse, Lieferwagen, Taxis, Boote, Mietwagen), Touristikunternehmen, Hotels und Restaurants. Die Small and Medium Enterprise Development Bank of Thailand (SME Bank) wird Kredite bis zu 10 Milliarden Baht ausgeben, wobei die Kreditobergrenze bei 3 Millionen Baht liegt, der Zinssatz für die ersten 24 Monate 3% beträgt und die maximale Kreditlaufzeit 60 Monate nicht überschreiten darf. Kreditanträge werden bis zum 30. Dezember 2020 angenommen.
2.2 Aufschub der Körperschaftssteuerzahlungen. Die Zahlung der Körperschaftssteuer für Privatunternehmen wird wie folgt verschoben:
Steuerjahr 2019 (Por Ngor Dor 50): Die Fristen für die Einreichung von Steuerzahlungen, die zwischen dem 1. April 2020 und dem 30. August 2020 fällig wären, werden bis zum 31. August 2020 verlängert.
Steuerjahr 2020 (Por Ngor Dor 51): Die Fristen für Steuerzahlungseinreichungen, die zwischen dem 1. Juli 2020 und dem 29. September 2020 fällig wären, werden bis zum 30. September 2020 verlängert.
2.3 Verschiebung von Einreichungen und Zahlungen von Steuererklärungen. Diese Erleichterung umfasst alle Arten von Steuern, wie z.B. die Mehrwertsteuer (MwSt.), für Unternehmer, die von der COVID-19-Epidemie betroffen sind, einschließlich:
(1) Unternehmenseigentümer, die ihre Betriebe in Übereinstimmung mit staatlichen Anordnungen schließen müssen; und
(2) Andere Unternehmer, die von dem Ausbruch von COVID-19 betroffen sind.
Das Finanzministerium wird jeden Fall einzeln prüfen.
2.4 Steuerverlängerungen für Industrieunternehmer, die in der Ölindustrie arbeiten. Um die Steuerlast für Steuerzahler, die vom wirtschaftlichen Abschwung aufgrund des COVID-19-Ausbruchs betroffen sind, zu verringern, erlaubt das Finanzministerium Unternehmern in der Ölindustrie, ihre Steuererklärungen innerhalb des 15. Tages des Folgemonats, in dem die Waren aus einer Industrieanlage oder einem Zolllager entfernt werden, für einen Zeitraum von 3 Monaten (April – Juni 2020) einzureichen.
2.5 Steueranmeldung und Zahlungsaufschub für Unterhaltungseinrichtungen. Um die Steuerlast für die Unternehmen der Unterhaltungsindustrie zu verringern, die von der Regierung in dem Bemühen, das Ansteckungsrisiko zu mindern, geschlossen wurde, hat das Finanzministerium die Frist für die Einreichung und Zahlung von Steuererklärungen für Unterhaltungseinrichtungen verlängert. Zu dieser Kategorie gehören Nachtclubs, Diskotheken, Kneipen, Cocktailbars, Lounges sowie Lebensmittel- und Alkoholgeschäfte, die nach Mitternacht schließen. Unterhaltungseinrichtungen müssen ihre Steuern bis zum 15. Juli 2020 einreichen und bezahlen.
2.6 Befreiung von den Einfuhrzöllen auf Gegenstände, die zur Behandlung, Diagnose oder Prävention der Coronavirusinfektion verwendet werden (COVID-19). Diese Befreiung gilt ab dem Datum dieser Ankündigung bis zum 30. September 2020. Ziel der Befreiung ist es, einen besseren Zugang zur Behandlung, Diagnose oder Prävention der Virusinfektion COVID-19 zu ermöglichen.
2.7 Befreiung von Steuern und Gebühren zur Unterstützung der Umschuldung
2.7.1 Steuerbefreiungen: (1) Personen- und Körperschaftssteuerbefreiung für Schuldner für Einkünfte aus dem Schuldenerlass; (2) Steuerbefreiung von der persönlichen Einkommenssteuer, Körperschaftssteuer, Mehrwertsteuer, spezifischen Unternehmenssteuern und Steuerzeichen für Schuldner und Gläubiger, die sich aus den Erlösen aus der Übertragung von Vermögenswerten, dem Verkauf von Waren oder der Erbringung von Dienstleistungen aufgrund von Umschuldungen ergeben; (3) Steuerbefreiung von der persönlichen Einkommenssteuer, Körperschaftssteuer, spezifischen Unternehmenssteuern und Steuerzeichen für Schuldner, die sich aus der Übertragung von mit Hypotheken belasteten Immobilien ergeben, und (4) Erleichterungen bei der Abschreibung von Forderungsausfällen.
2.7.2 Senkung der Eintragungsgebühren für Rechte und Rechtsakte zur Übertragung und Hypotheken für Immobilien nach dem Bodenrechtsgesetz. Das Ministerium für Land wird eine Mitteilung des Innenministeriums herausgeben, um Eintragungsgebühren in Höhe von 0,01% zu erheben, die ab dem Datum der Verkündung der Mitteilung im Regierungsanzeiger bis zum 31. Dezember 2021 gelten.
Um weitere Informationen über Steuerabzüge anzufordern, richten Sie bitte Ihre Anfrage an die Abteilung für Buchhaltung und Steuerberatung [email protected]