{"id":4525,"date":"2021-05-05T18:35:54","date_gmt":"2021-05-05T11:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/?p=4525"},"modified":"2021-05-25T18:40:14","modified_gmt":"2021-05-25T11:40:14","slug":"aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/","title":{"rendered":"Aktualisierungen der Zinsraten im Zivil \u2013 und Handelsgesetzbuch"},"content":{"rendered":"<p>Als Teil einer Initiative, Gl\u00e4ubiger und Schuldner zu unterst\u00fctzen falls diese Schwierigkeiten bei der Tilgung ihrer Schulden haben, wurde am 10. April 2021 die Notstandsverordnung zur \u00c4nderung des thail\u00e4ndischen Zivil- und Handelsgesetzbuchs (CCC) verabschiedet. Hierbei soll sowohl das momentane wirtschaftliche Klima in Thailand als auch die Leistungsf\u00e4higkeit von Schuldnern und Gl\u00e4ubigern widergespiegelt werden.<\/p>\n<p>Diese Regelungen fokussieren sich auf die Herabstufung des Basiszinssatzes, der Verzugszinsen sowie auf die Zinsbelastung und -berechnung.<\/p>\n<p>Diese \u00c4nderungen traten am 11. April 2021 in Kraft.\u00a0 Somit unterstehen jedweder Verzug und Zinsen, die nach diesem Datum entstanden sind, der Notstandsverordnung. Ob der dazu geh\u00f6rige Vertrag bereits davor geschlossen wurde, ist f\u00fcr die Anwendbarkeit des Notstanddekrets unbeachtlich.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Drei essentielle \u00c4nderungen durch die Gesetzesanpassung<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>1.<\/strong><\/span>\u00a0 \u00a0Die erste \u00c4nderung revidiert den gesetzlichen Basiszinssatz in Sektion 7 CCC von 7,5 % pro Jahr auf 3 % pro Jahr. Diese Rate findet in allen Situationen Anwendung, in denen Zinsen zu zahlen sind. Ausnahmen bestehen in dem Fall, wo beide Parteien eine andere Zinssatzrate vertraglich vereinbart haben oder falls im Gesetz ausdr\u00fccklich davon abgewichen wird.\u00a0 Der gesetzliche Basiszinssatz ist alle drei Jahre Gegenstand staatlicher \u00dcberpr\u00fcfung durch das Finanzministerium und kann durch k\u00f6nigliches Dekret angepasst werden.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>2.<\/strong><\/span>\u00a0 \u00a0Die zweite \u00c4nderung bezieht sich auf die Verzugszinsen, die in Sektion 224 des CCC geregelt sind. Vor der \u00c4nderung wurde durch einen Zahlungsverzug automatisch eine Verzugszinsrate von 7,5 % veranschlagt (oder h\u00f6her falls es daf\u00fcr rechtliche Gr\u00fcnde gab). Die Regelung sieht eine Verzugszinsrate von j\u00e4hrlich 5% vor. Dieser Betrag berechnet sich aus dem angepassten gesetzlichen Basiszinssatz von j\u00e4hrlichen 3 % und einem Verzugsaufschlag von 2 %. Der Verzugszinssatz basiert zum Teil auf dem gesetzlichen Zinssatz und wird sich daher zusammen mit Sektion 7 CCC \u00e4ndern.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>3.<\/strong><\/span>\u00a0 \u00a0Schlie\u00dflich sieht die neu erlassene Sektion 224\/1 CCC vor, dass ein Gl\u00e4ubiger, wenn ein Schuldner eine Ratenzahlung nicht leistet, nur einen Anspruch auf solche Verzugszinsen hat, die sich auf den Betrag der Verzugsrate beziehen. Dies schlie\u00dft aus, dass ein Gl\u00e4ubiger Verzugszinsen auf den gesamten Betrag einer nicht erf\u00fcllten Verpflichtung geltend machen kann. Jede Vereinbarung, die darauf abzielt, diese Bestimmung auszuschlie\u00dfen oder abzu\u00e4ndern, ist null und nichtig.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4399\" src=\"https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Graphs123.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Graphs123.png 1912w, https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Graphs123-300x151.png 300w, https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Graphs123-1024x514.png 1024w, https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Graphs123-768x386.png 768w, https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Graphs123-1536x771.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Konsequenzen<\/strong><\/span><\/p>\n<p>W\u00e4hrend die \u00c4nderungen von Sektion 7 und Sektion 224 CCC zweifellos eine positive Initiative sind, um die hohen Zinss\u00e4tze, die den Schuldnern bisher auferlegt wurden, zu reduzieren, ist es unwahrscheinlich, dass die \u00c4nderungen einen gro\u00dfen Effekt haben werden.\u00a0 Der gesetzlich vorgeschriebene Basiszinssatz und der Verzugszinssatz sind nicht anwendbar, wenn eine vertragliche Vereinbarung oder eine gesetzliche Bestimmung etwas anderes vorsieht. Dies hat den Parteien effektiv die M\u00f6glichkeit gegeben, den gesetzlichen Zinssatz durch Vertragsvereinbarungen zu umgehen und h\u00f6here Standard- und Verzugszinss\u00e4tze festzulegen. Daher ist es wahrscheinlich, dass diese \u00c4nderungen nur Auswirkungen auf kleine Finanzierungstransaktionen haben werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als Teil einer Initiative, Gl\u00e4ubiger und Schuldner zu unterst\u00fctzen falls diese Schwierigkeiten bei der Tilgung ihrer Schulden haben, wurde am 10. April 2021 die Notstandsverordnung zur \u00c4nderung des thail\u00e4ndischen Zivil- und Handelsgesetzbuchs (CCC) verabschiedet. Hierbei soll sowohl das momentane wirtschaftliche Klima in Thailand als auch die Leistungsf\u00e4higkeit von Schuldnern und Gl\u00e4ubigern widergespiegelt werden. Diese Regelungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-4525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aktualisierungen der Zinsraten im Zivil \u2013 und Handelsgesetzbuch - MPG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Als Teil einer Initiative, Gl\u00e4ubiger und Schuldner zu unterst\u00fctzen falls diese Schwierigkeiten bei der Tilgung ihrer Schulden haben, wurde am 10. April 2021 die Notstandsverordnung zur \u00c4nderung des thail\u00e4ndischen Zivil- und Handelsgesetzbuchs (CCC) verabschiedet. Hierbei soll sowohl das momentane wirtschaftliche Klima in Thailand als auch die Leistungsf\u00e4higkeit von Schuldnern und Gl\u00e4ubigern widergespiegelt werden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aktualisierungen der Zinsraten im Zivil \u2013 und Handelsgesetzbuch - MPG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Als Teil einer Initiative, Gl\u00e4ubiger und Schuldner zu unterst\u00fctzen falls diese Schwierigkeiten bei der Tilgung ihrer Schulden haben, wurde am 10. April 2021 die Notstandsverordnung zur \u00c4nderung des thail\u00e4ndischen Zivil- und Handelsgesetzbuchs (CCC) verabschiedet. Hierbei soll sowohl das momentane wirtschaftliche Klima in Thailand als auch die Leistungsf\u00e4higkeit von Schuldnern und Gl\u00e4ubigern widergespiegelt werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MPG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mahanakornpartners\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-05T11:35:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-25T11:40:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MPG-Updates-to-Interest-Rates-in-the-Civil-and-Commercial-Code-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laurent AMS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laurent AMS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laurent AMS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80fcf0ab893fb0ea0254321dd02f1bf3\"},\"headline\":\"Aktualisierungen der Zinsraten im Zivil \u2013 und Handelsgesetzbuch\",\"datePublished\":\"2021-05-05T11:35:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-25T11:40:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/\"},\"wordCount\":451,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/MPG-Updates-to-Interest-Rates-in-the-Civil-and-Commercial-Code-1.png\",\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/\",\"name\":\"Aktualisierungen der Zinsraten im Zivil \u2013 und Handelsgesetzbuch - MPG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/MPG-Updates-to-Interest-Rates-in-the-Civil-and-Commercial-Code-1.png\",\"datePublished\":\"2021-05-05T11:35:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-25T11:40:14+00:00\",\"description\":\"Als Teil einer Initiative, Gl\u00e4ubiger und Schuldner zu unterst\u00fctzen falls diese Schwierigkeiten bei der Tilgung ihrer Schulden haben, wurde am 10. April 2021 die Notstandsverordnung zur \u00c4nderung des thail\u00e4ndischen Zivil- und Handelsgesetzbuchs (CCC) verabschiedet. Hierbei soll sowohl das momentane wirtschaftliche Klima in Thailand als auch die Leistungsf\u00e4higkeit von Schuldnern und Gl\u00e4ubigern widergespiegelt werden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/MPG-Updates-to-Interest-Rates-in-the-Civil-and-Commercial-Code-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/MPG-Updates-to-Interest-Rates-in-the-Civil-and-Commercial-Code-1.png\",\"width\":1000,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktualisierungen der Zinsraten im Zivil \u2013 und Handelsgesetzbuch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/\",\"name\":\"MPG\",\"description\":\"Mahanakorn Partners Group\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mahanakorn Partners Group\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/MPG_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/MPG_Logo.jpg\",\"width\":132,\"height\":186,\"caption\":\"Mahanakorn Partners Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mahanakornpartners\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mahanakorn-partners-group-co-ltd\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/80fcf0ab893fb0ea0254321dd02f1bf3\",\"name\":\"Laurent AMS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bc05d7d777940ca3d445725b924856fd65b0820f7cada042dfd7a99d29ce821?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bc05d7d777940ca3d445725b924856fd65b0820f7cada042dfd7a99d29ce821?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7bc05d7d777940ca3d445725b924856fd65b0820f7cada042dfd7a99d29ce821?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laurent AMS\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/mahanakornpartners.com\\\/de\\\/author\\\/laurent\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aktualisierungen der Zinsraten im Zivil \u2013 und Handelsgesetzbuch - MPG","description":"Als Teil einer Initiative, Gl\u00e4ubiger und Schuldner zu unterst\u00fctzen falls diese Schwierigkeiten bei der Tilgung ihrer Schulden haben, wurde am 10. April 2021 die Notstandsverordnung zur \u00c4nderung des thail\u00e4ndischen Zivil- und Handelsgesetzbuchs (CCC) verabschiedet. Hierbei soll sowohl das momentane wirtschaftliche Klima in Thailand als auch die Leistungsf\u00e4higkeit von Schuldnern und Gl\u00e4ubigern widergespiegelt werden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Aktualisierungen der Zinsraten im Zivil \u2013 und Handelsgesetzbuch - MPG","og_description":"Als Teil einer Initiative, Gl\u00e4ubiger und Schuldner zu unterst\u00fctzen falls diese Schwierigkeiten bei der Tilgung ihrer Schulden haben, wurde am 10. April 2021 die Notstandsverordnung zur \u00c4nderung des thail\u00e4ndischen Zivil- und Handelsgesetzbuchs (CCC) verabschiedet. Hierbei soll sowohl das momentane wirtschaftliche Klima in Thailand als auch die Leistungsf\u00e4higkeit von Schuldnern und Gl\u00e4ubigern widergespiegelt werden.","og_url":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/","og_site_name":"MPG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mahanakornpartners\/","article_published_time":"2021-05-05T11:35:54+00:00","article_modified_time":"2021-05-25T11:40:14+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":563,"url":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MPG-Updates-to-Interest-Rates-in-the-Civil-and-Commercial-Code-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Laurent AMS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Laurent AMS","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/"},"author":{"name":"Laurent AMS","@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/#\/schema\/person\/80fcf0ab893fb0ea0254321dd02f1bf3"},"headline":"Aktualisierungen der Zinsraten im Zivil \u2013 und Handelsgesetzbuch","datePublished":"2021-05-05T11:35:54+00:00","dateModified":"2021-05-25T11:40:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/"},"wordCount":451,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MPG-Updates-to-Interest-Rates-in-the-Civil-and-Commercial-Code-1.png","articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/","url":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/","name":"Aktualisierungen der Zinsraten im Zivil \u2013 und Handelsgesetzbuch - MPG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MPG-Updates-to-Interest-Rates-in-the-Civil-and-Commercial-Code-1.png","datePublished":"2021-05-05T11:35:54+00:00","dateModified":"2021-05-25T11:40:14+00:00","description":"Als Teil einer Initiative, Gl\u00e4ubiger und Schuldner zu unterst\u00fctzen falls diese Schwierigkeiten bei der Tilgung ihrer Schulden haben, wurde am 10. April 2021 die Notstandsverordnung zur \u00c4nderung des thail\u00e4ndischen Zivil- und Handelsgesetzbuchs (CCC) verabschiedet. Hierbei soll sowohl das momentane wirtschaftliche Klima in Thailand als auch die Leistungsf\u00e4higkeit von Schuldnern und Gl\u00e4ubigern widergespiegelt werden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/#primaryimage","url":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MPG-Updates-to-Interest-Rates-in-the-Civil-and-Commercial-Code-1.png","contentUrl":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/MPG-Updates-to-Interest-Rates-in-the-Civil-and-Commercial-Code-1.png","width":1000,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/aktualisierungen-der-zinsraten-im-zivil-und-handelsgesetzbuch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aktualisierungen der Zinsraten im Zivil \u2013 und Handelsgesetzbuch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/#website","url":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/","name":"MPG","description":"Mahanakorn Partners Group","publisher":{"@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/#organization","name":"Mahanakorn Partners Group","url":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MPG_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/MPG_Logo.jpg","width":132,"height":186,"caption":"Mahanakorn Partners Group"},"image":{"@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mahanakornpartners\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mahanakorn-partners-group-co-ltd\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/#\/schema\/person\/80fcf0ab893fb0ea0254321dd02f1bf3","name":"Laurent AMS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bc05d7d777940ca3d445725b924856fd65b0820f7cada042dfd7a99d29ce821?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bc05d7d777940ca3d445725b924856fd65b0820f7cada042dfd7a99d29ce821?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7bc05d7d777940ca3d445725b924856fd65b0820f7cada042dfd7a99d29ce821?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laurent AMS"},"url":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/author\/laurent\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mahanakornpartners.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}